Resumen sin spoilers

lectura segura

Goku se enfrenta a enemigos poderosos, mientras los ancianos Namekianos intentan proteger información vital relacionada con las Dragon Balls en medio de crecientes amenazas.

Resumen completo

spoilers

Goku es claramente más poderoso que Ginyu, pero el Capitán no se rendirá tan fácilmente. Mientras tanto, Guru envía a Dende para decirle a Krillin y Gohan la contraseña para usar las Dragon Balls. Freezer llega al lugar de Guru exigiendo saber la contraseña de las Dragon Balls. También llegan los últimos tres Namekianos. Pero a pesar de las súplicas de Nail, están a punto de pelear contra Freezer, quien los mata fácilmente. Aunque Nail le informa que las Dragon Balls desaparecerían tras la muerte de Guru, Freezer confronta a Guru para obtener la contraseña de todos modos.