Resumen sin spoilers

lectura segura

Buu amenaza al mundo mientras Piccolo idea estrategias para ganar tiempo para que Gotenks y otros se preparen, resultando en un ataque devastador que deja pocos sobrevivientes en la superficie.

Resumen completo

spoilers

Buu exige pelear contra Gotenks, pero Piccolo sabe que los chicos no están listos. Para ganar tiempo, le dice a Buu que puede pasar un día matando al resto de las personas en la Tierra. Buu comienza a caminar por el borde del mirador, y Piccolo aprovecha para decirle a Krilin que despierte a los chicos y los lleve a la Cámara del Tiempo Hiperbólico a entrenar. Buu termina su recorrido y levanta el brazo. Millones de ráfagas de energía salen de su mano hacia la Tierra y matan a prácticamente todos los que quedan. Tras este Ataque de Extinción Humana, solo permanecen Hércules, el perro Bee, Ten y Chaoz en la superficie, además de las personas en el mirador. Piccolo pide a Super Buu esperar una hora, y Videl está de acuerdo. Buu cumple porque Videl es la hija de Hércules.