Resumen sin spoilers

lectura segura

Tras una feroz batalla, Buu se reforma y comienza una nueva rampage, forzando a los héroes a reagruparse y proteger a los jóvenes Saiyajin mientras se preparan para las amenazas venideras.

Resumen completo

spoilers

Después de la explosión de Vegeta, Piccolo regresa al lugar de la batalla. No encuentra rastro de Vegeta y ve que Buu ha sido destruido en miles de pedazos pequeños. También encuentra la mitad superior de Babidi, quien suplica por ayuda. De repente, los pedazos de Buu comienzan a unirse. Todos se combinan para formar a Majin Buu nuevamente. Sabiendo que está en desventaja, Piccolo se retira. Buu cura a Babidi, y ambos comienzan una ola de asesinatos. Piccolo alcanza a Krillin y le dice que la última esperanza del mundo, Goten y Trunks, deben ser protegidos. Krillin debe llevar a los dos jóvenes Saiyajin al mirador de Dende. Mientras tanto, el Kai Supremo se ha recuperado y está buscando a Gohan.