Ronda final

Comienzan las semifinales del Torneo del Más Allá. Goku se enfrenta a Maraiko del cuadrante oeste y gana. Mientras tanto, Pikkon, también del cuadrante oeste, derrota a Tolby del cuadrante sur. En la final, Goku y Pikkon comienzan a pelear. Tras una pequeña escaramuza, ambos luchadores revelan que han estado ocultando su verdadera fuerza. Pikkon se quita la ropa pesada de entrenamiento, y Goku se transforma en Super Saiyan.