¡¿El poder del amor explota?! ¡¡Las pequeñas guerreras brujas del Universo 2!!

Brianne de Chateau y sus compañeros Sanka Coo (サンカ・クー, Sanka Kū) y Sous Roas (スー・ロース, Sū Rōsu) se presentan a los demás luchadores y comienzan a transformarse en sus alter egos de chicas mágicas. Android 17 los dispara antes de que puedan transformarse, pero Brianne de Chateau, Goku y Top lo reprenden por sus tácticas poco honorables y lo presionan para permitirles transformarse, para disgusto de Beerus. Asumen sus alter egos Ribrianne, Kakunsa (カクンサ, Kakunsa) y Roasie (ロージィ, Rōjī) y bombardean la arena con un poderoso ataque basado en el amor que hipnotiza a algunos luchadores mientras los del Séptimo Universo permanecen inmunes debido a su disciplina mental. El grupo de Gohan decide dividirse y pelear por separado. Vegeta ataca a Ribrianne, quien contraataca con un ataque rodante que noquea a Dyrasem (ジラセン, Jirasen) del Décimo Universo. Roasie ataca a Goku con una ráfaga de golpes que crece en poder mientras dura, pero Android 17 lo protege con una barrera deteniendo su intento de explotar a Goku. Goku, que estudió las técnicas de Roasie, la golpea con un potente ataque ki. Goku y Android 17 acorralan a Roasie y Ribrianne antes de que Jimizu los transporte por teletransporte. En otro lugar, Botamo sigue las órdenes de Champa para atacar a Gohan, cuyos ataques no parecen afectar a Botamo. Sin embargo, los golpes de Gohan comienzan a levantar a Botamo y lo dejan indefenso, permitiendo a Gohan arrojarlo fuera del escenario. Obni (オブニ, Obuni) y Rubalt (ルバルト, Rubaruto) del Décimo Universo desafían a Gohan y Piccolo mientras su compañero Zircor (ジルコル, Jirukoru) es eliminado por Jimizu. Con ocho guerreros eliminados, Gowasu acepta su muerte inminente mientras Rumush permanece desafiante. Obni desvía su ki para volverse indetectable y hiere a Gohan. Piccolo inicialmente está abrumado por Rubalt hasta que usa su Granada Hellzone para eliminarlo, quedando solo Obni representando al Décimo Universo. Obni comienza a dominar a Gohan, lo que hace que Gowasu quiera aferrarse a la vida. Gohan aumenta su poder y resiste uno de los puñetazos de Obni. Contraataca al ubicar y golpear a Obni después de recibir un golpe. Obni pausa la pelea para mostrar respeto a Gohan pero se niega a perder por su universo. Gohan pelea y derrota a Obni con un Kamehameha. Mientras los Zenos eliminan a los representantes del Décimo Universo, Gohan descubre un relicario con una foto de Obni junto a su familia y llora la eliminación del Décimo Universo junto al Ángel Kusu (クス, Kusu) del Décimo Universo.