Shen Long, otra vez

Goku vuela de regreso al lugar de Baba y lleva a Upa con todas las bolas de dragón a la Tierra de Korin. Yamcha quiere entrenar con Roshi, quien no se siente con ánimo, pero Bulma cambia de opinión. Goku y Upa se divierten en su viaje. Goku invoca al dragón eterno y, con un acto de coraje, Upa desea que su padre sea resucitado. El dragón concede el deseo y Bora resucita de su tumba. Upa abraza con alegría a su padre y el dragón desaparece dentro de las siete bolas. Antes de que puedan dispersarse, Goku toma la bola de las cuatro estrellas, que ya se está convirtiendo en piedra. Goku se despide de Bora y Upa y regresa al lugar de Baba. Roshi dice que no tiene más que enseñarle a Goku. El Maestro Roshi le dice a Goku que obtendrá más entrenamiento caminando en lugar de montar en la Nube Nimbus, por lo que Goku comienza su viaje alrededor del mundo, mientras Yamcha y Krillin se dirigen a la casa del Maestro Roshi para otra ronda de entrenamiento.