La gran estrategia de Pilaf

Goku vuela en su Nimbus tras el coche de Pilaf para conseguir la última Bola de Dragón. El Emperador Pilaf se dirige al lugar de Baba con la esperanza de conseguir las otras bolas de dragón, pensando que Goku aún tiene una debilidad. Goku detiene el coche y reconoce a sus enemigos anteriores. Pilaf desafía a Goku a una batalla, apostando su bola de dragón contra las seis que posee Goku. Pilaf, Shu y Mai se ponen sus trajes de poder. Las máquinas no se ven afectadas por los primeros ataques de Goku. Las máquinas acorralan a Goku y Shu le quema la ropa. Para horror de Pilaf, descubre que Goku no tiene cola. Pilaf, Mai y Shu combinan sus trajes de poder en una máquina titánica. Usando una Ola Kamehameha, Goku lanza un ataque al costado del traje de poder de Mai. Mai abandona su traje roto y monta en los trajes combinados de Pilaf y Shu mientras el trío huye. Shu lanza un misil, pero Goku lo devuelve, destrozando los trajes de poder. Pilaf le entrega a Goku la bola de dragón y Shu le da su ropa.