Suno, chica del norte

La chica llamada Snow lleva a Goku a su casa para que se recupere. Ella y su madre explican que el Ejército de la Cinta Roja ha tomado como rehén al jefe de su aldea y está obligando a los hombres a ayudarles a buscar la Bola de Dragón. El jefe está retenido en una fortaleza llamada Torre del Músculo. Dos soldados irrumpen justo cuando Goku está en el baño, pero él los vence. Snow le da ropa abrigada a Goku para salir. Goku llega a la Torre del Músculo y fácilmente derrota a los guardias afuera. Usa su báculo para impulsarse y subir al primer nivel.