La despiadada Patrulla Roja

Mientras el Ejército de la Cinta Roja busca la bola de cinco estrellas en el río, Goku sigue el radar del dragón corriente abajo y la encuentra. Antes de poder escapar, el Coronel Silver destruye la Nube Nimbus voladora. Enfadado, Goku lo derrota fácilmente. Encuentra unas cápsulas dyno en un edificio cercano y las lanza. Una es un robot y la otra un avión. El robot vuela el avión para Goku mientras sigue la señal más cercana en el radar del dragón. Goku ordena al robot aterrizar, pero sus circuitos se congelan por el frío extremo y el avión se estrella. Goku, congelado en sólido, es arrastrado por una misteriosa joven.