¡¡Ten miedo!! La técnica de imagen dividida

Goku se recupera de su herida y comienza a perseguir a Murasaki. Murasaki y luego Goku cruzan un lago infestado de pirañas. Murasaki decide usar su técnica definitiva y aparentemente se divide en cinco. Los cinco Murasakis casi abruman a Goku. Revelan que en realidad son cinco hermanos quintillizos, no cinco partes de una persona. Goku los elimina uno a uno. Persigue al último hermano Murasaki hasta una jaula. El ninja libera al monstruo dentro, el Androide 8.