Son Goku vs. Piccolo-Daimaō

Roshi está a punto de obtener la quinta bola de dragón. El barco de Pilaf aterriza cerca de Goku y Yajirobe. Recordando al Rey Piccolo, Yajirobe le entrega la bola de dragón a Goku y se esconde. El Rey Piccolo salta para enfrentarse a Goku. Goku usa su velocidad para asestarle algunos golpes al Rey Piccolo, pero no es suficiente frente al contraataque de este. El Rey Piccolo aturde a Goku. Roshi consigue la quinta bola de dragón, pero la deja caer por un cañón. Tras una larga pelea, el Rey Piccolo dispara varios rayos explosivos a Goku. Cuando el Kamehameha de Goku falla, el Rey Piccolo se prepara para rematarlo.