¡Orgullo de la familia Kuchiki! ¡Byakuya vs. Byakuya!

Byakuya enfrenta a su falso, inicialmente en dificultad hasta liberar su bankai. Mientras tanto, Komamura tiene problemas contra el reigai de Soi Fon, cuya velocidad y habilidades parecen superarlo. En un último intento desesperado, ambos chocan con sus bankai en una batalla que termina en empate. En otro lugar, un frustrado Yamamoto libera un poderoso muro de fuego, aparentemente consumiendo a los impostores que lo desafían. En el mundo vivo, los amigos de Ichigo expresan preocupación cuando Urahara les dice que no puede detectar la presión espiritual de Ichigo.