Bring Peace to the Future! Goku's Spirit is Eternal

Trunks kehrt in die Zukunft zurück und wird mit Bulma wiedervereinigt. Als die Ruhe scheinbar zurückkehrt, greifen die Cyborgs erneut an. Trunks rettet einen älteren Mann davor, von den Cyborgs #17 und #18 getötet zu werden. Dank seines Trainings in der Raum-Zeit-Kammer zerstört Trunks die beiden Cyborgs mühelos. Drei Jahre später bereitet sich Trunks darauf vor, in die Vergangenheit zurückzukehren, um allen von seinem Sieg zu berichten. Doch es gibt noch einen weiteren Cyborg aufzuhalten: Cell in seiner unvollkommenen Form. Nach einem kurzen Kampf schleudert Trunks Cell in die Luft und vernichtet auch ihn mit Leichtigkeit. Der Frieden ist endlich in der zukünftigen Zeitlinie wiederhergestellt. Zurück in der Gegenwart beginnt Goku sein neues „Leben“ im Jenseits.