Get Angry Gohan! Release Your Dormant Power

Der vollständig entfesselte Super-Saiyajin Gohan zeigt keinerlei Kampfeswillen und versucht, Cell davon zu überzeugen, die Cell-Spiele zu beenden, indem er erklärt, dass er, wenn seine verborgenen Kräfte an die Oberfläche gebracht würden, die Kontrolle verlieren und Cell töten würde. Entgegen Gohans Absicht reizt ihn das Cell tatsächlich, der beschließt, Gohan absichtlich in Rage zu versetzen, indem er ihm genug Schmerzen zufügt, um ihn dazu zu zwingen, seine wahre Stärke freizusetzen. Nachdem er beobachtet hat, wie Gohan Cells Angriffen standhält, greift Android Nr. 16 ein. Er nutzt die Tatsache aus, dass er kein messbares Ki ausstrahlt, packt Cell von hinten und erklärt, dass er seine Selbstzerstörungsbombe auslösen wird.