The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!

Der Fremde sagt, sein Name sei Raditz, und dass er Gokus älterer Bruder sei. Goku kann sich daran nicht erinnern, da er als Baby durch einen Sturz Hirnschäden erlitten hatte. Raditz berichtet, dass er und Goku einer außerirdischen Rasse namens Saiyajins von einem Planeten namens Vegeta angehören und dass sie beide zu den letzten vier Überlebenden gehören. Raditz fordert Goku dann auf, sich ihnen bei der Auslöschung der Bevölkerung der Erde anzuschließen, und nimmt Gohan als Geisel, als Goku ablehnt. Piccolo erscheint und bietet an, Goku zu helfen, Raditz zu besiegen; Goku nimmt sein Angebot an, und gemeinsam folgen sie Raditz. Goku und Piccolo stellen den Saiyajin an der Absturzstelle seiner Raumkapsel zur Rede, doch Raditz ist nicht beeindruckt und sagt ihnen, dass die beiden anderen noch verbliebenen Saiyajins sogar noch stärker sind als er.