Pläne für die Abreise

Bulma zerstört das Saiyajin-Raumschiff, indem sie versehentlich die Selbstzerstörungstaste auf der Fernbedienung drückt. Herr Popo erscheint und erzählt ihnen, dass er von einem anderen Raumschiff weiß: dem Namekianer-Raumschiff, mit dem Kami als Junge zur Erde kam. Eine zögerliche Bulma geht trotz ihrer Angst vor ihm mit Herrn Popo, und gemeinsam decken sie das Geheimnis auf, wie man das Schiff steuert.