Saiyagroßes Geheimnis

Dank der Kaio-ken mal 3 Technik hat Goku die Oberhand gegen Vegeta, was den Saiyajin-Prinzen wütend macht. Er beschließt, dass er, falls er Goku nicht besiegen kann, die Erde zerstören wird, und steigt hoch in die Luft, um seinen Galick-Gun-Angriff abzufeuern. Goku entfesselt die Kamehameha-Welle, und die beiden Energiestrahlen treffen sich in der Luft. Goku und Vegeta bündeln all ihre Energie in diesen Angriff, und nach einem langen Kampf drückt Vegetas Angriff Goku zurück, selbst mit Gokus Kaio-ken mal 3. Ohne Wahl setzt Goku Kaio-ken mal 4 ein, und mit der zusätzlichen Kraft gelingt es ihm, Vegeta ins All zu schleudern. Vegeta erholt sich jedoch und ist erzürnt, dass Gokus Kraft seiner überlegen ist. Vegeta beschließt, sich für ein Rematch mit Goku in einem Großen Affen zu verwandeln. Der Saiyajin-Prinz sucht den Vollmond, kann ihn aber nicht finden, da Piccolo ihn vor der Ankunft der Saiyajins zerstört hat. Da er glaubt, Goku habe den Mond zerstört, um seine Verwandlung zu verhindern, kehrt Vegeta zur Erde zurück, wo Goku völlig erschöpft ist und behauptet, einen Trick auf Lager zu haben. Er erzählt Goku die Herkunft der Saiyajin-Verwandlung in Große Affen durch Blutz-Wellen: Die Kraft des Mondes eines Planeten erzeugt die Blutz-Wellen, und er kann seinen eigenen künstlichen Mond in den Himmel schaffen und starten, falls ein Planet keinen Mond hat. Während er die Blutz-Wellen reflektiert vom künstlichen Mond absorbiert, beginnt Vegeta sich in einen Großen Affen zu verwandeln, während Goku entsetzt zusieht. Währenddessen spüren Krillin und Gohan das gewaltige Energieaufkommen vom Schlachtfeld und beschließen zurückzukehren.