Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Mit der wiederbelebten Erdbevölkerung versucht Goku, Energie für die Geist-Bombe zu sammeln, während Vegeta die Menschheit auffordert, im Kampf gegen Buu zu helfen, doch sie stoßen auf breite Ablehnung, während der Konflikt sich verschärft.

Vollständige Handlung

Spoiler

Die Menschen der Erde werden wieder lebendig, darunter die Z-Kämpfer und ihre Freunde. Goku nimmt Position ein, um die Geisterkugel zu erschaffen, und mit der Hilfe von König Kai spricht Vegeta zur gesamten Erdbevölkerung. Er erklärt ihnen, was vor sich geht, und dass sie, um Buu zu besiegen, die Hände heben und ihre Energie anbieten müssen. Nur Goku und Vegetas Familie sowie Freunde kommen dieser Bitte nach. Niemand sonst ist bereit, einer geheimnisvollen Stimme aus dem Himmel zu lauschen. Vegeta fleht die Erdlinge immer wieder an, doch vergeblich. Währenddessen kauft Fettschlucker Buu ihnen Zeit, indem er gegen Kid Buu kämpft, doch der Kampf verläuft schlecht. Goku hat noch lange nicht genügend Energie gesammelt, um Buu zu vernichten.