Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Vegeta bittet um Unterstützung der Erde gegen eine ernsthafte Bedrohung, doch die meisten ignorieren ihn, bis die berühmte Stimme eines Helden die Menschen inspiriert, sich zu vereinen. Ihre kollektive Energie stärkt eine mächtige Technik und markiert einen entscheidenden Moment im Kampf.

Vollständige Handlung

Spoiler

Vegeta fleht weiterhin die Menschen der Erde an, aber niemand hört ihm zu. Fettschlucker Buu hat schließlich all seine Energie verloren, sodass Vegeta gezwungen ist, gegen Kid Buu zu kämpfen. Er ist seinem Gegner jedoch nicht gewachsen und wird schwer verletzt. Nun bittet Goku die Erdlinge, ihre Arme zu heben, und kleine Gruppen von Menschen, die seine Stimme erkennen oder einfach nur den Klang mögen, folgen ihm, doch die große Mehrheit bleibt desinteressiert. Piccolo, Gohan, Goten und Trunks verteilen sich in der Stadt, in der Hoffnung, die Leute zu überzeugen, ihre Arme zu heben. Hercule hat genug und spricht zur Bevölkerung der Erde. Als sie die vertraute Stimme des Weltmeisters hören, erheben alle ihre Arme und bieten ihre Energie an. Die Geisterkugel ist endlich bereit.