Di sản! Vòng cổ của cái chết!

Nhận thấy nguy hiểm từ đòn tấn công, Tsunade ép nó xuống đất, với tổn thương nhỏ cho thấy kỹ thuật chưa hoàn chỉnh. Dù thế, Tsunade đưa ra đề nghị với Naruto: nếu trong một tuần cậu có thể thành thạo kỹ thuật này, cô sẽ tặng cậu chiếc vòng cổ rất giá trị của mình. Nếu không, cô sẽ lấy hết tiền trong ví cậu. Naruto đồng ý đặt cược và bắt đầu luyện tập. Tsunade gặp Jiraiya uống rượu, nơi ông nói rằng ông biết Orochimaru đã đề nghị điều gì đó với cô. Jiraiya cảnh báo rằng ông sẽ giết cô nếu cô giúp Orochimaru. Trong khi đó, Naruto tiếp tục luyện tập, quyết tâm thắng cược với Tsunade.