Tóm tắt không spoiler

đọc an toàn

Gohan điều tra một nơi quen thuộc với cảm giác nguy hiểm tiềm tàng, trong khi Vegeta đối đầu với một đối thủ trong cuộc tranh giành quyền kiểm soát các viên Dragon Ball quý giá. Goku khám phá một môi trường thử thách đẩy kỹ năng của mình lên giới hạn mới.

Tóm tắt cốt truyện đầy đủ

spoiler

Gohan đột nhiên cảm nhận được tín hiệu năng lượng từ ngôi làng mà Vegeta đã phá trước đó, và đi kiểm tra. Krillin trở về hang động báo tin tốt cho Bulma, nhưng Zarbon và Vegeta đã theo sau anh. Họ thấy anh có một viên Dragon Ball và quyết định đấu tranh giành nó. Zarbon nghĩ cuộc đấu lần này sẽ dễ dàng như lần trước, nhưng không biết rằng sức mạnh của một Saiyan tăng lên sau khi hồi phục chấn thương, và Vegeta nhanh chóng đánh bại hắn. Anh lấy viên Dragon Ball của Krillin mang về chỗ ẩn nấp các viên còn lại. Trong khi đó, tàu của Goku gặp cơn bão từ trường khiến máy tạo lực hấp dẫn bị trục trặc, làm tăng trọng lực lên 100 lần bình thường. Dù khó khăn di chuyển, Goku coi đây là thử thách mới và bắt đầu luyện tập dưới trọng lực khắc nghiệt ấy.