Nhiệm vụ của Zarbon

Vegeta đã hồi phục, và khi không ai theo dõi, anh trốn khỏi buồng y tế và ẩn náu. Anh tạo một đòn đánh lạc hướng để ra khỏi nơi có Frieza và Zarbon, gần năm viên Dragon Ball. Anh tiến vào phòng điều khiển chính chứa các viên Dragon Ball, phát nổ một lỗ trên tàu và trốn thoát. Phẫn nộ vì mất năm viên Dragon Ball, Frieza ra lệnh cho Zarbon trong vòng một giờ phải tìm thấy Vegeta và năm viên Dragon Ball, hoặc sẽ bị giết. Vegeta tìm được chỗ ẩn náu thích hợp cho năm viên Dragon Ball. Anh biết Frieza và bọn thuộc hạ không có máy dò và không thể cảm nhận tín hiệu năng lượng, vì vậy chúng sẽ không thể tìm được năm viên cầu nếu không lùng khắp bề mặt hành tinh.