Điểm đến: Guru

Khi Gohan và Krillin đi đến chỗ của Guru để đánh thức sức mạnh tiềm ẩn của Gohan, họ để Bulma lại trông nom viên Dragon Ball. Bực tức vì mất năm viên Dragon Ball, Frieza bắt đầu bắn những đòn năng lượng mạnh khắp bề mặt Namek. Những vụ nổ này làm viên Dragon Ball lăn khỏi Bulma vào nước gần đó. Bulma dùng tàu ngầm xuống nước tìm viên cầu bị mất, nhưng cô gặp phải điều không ngờ. Khi cô với lấy viên cầu, một con cua khổng lồ nghĩ cô định đánh cắp trứng của nó và bắt đầu tấn công Bulma. Bulma cứu con cua khỏi một tảng đá rơi, và con cua lại trao viên Dragon Ball cho cô.