Đồng minh mới, vấn đề mới

Lực lượng Ginyu đến Namek. Họ là năm chiến binh vô cùng mạnh mẽ gồm Guldo, Jeice, Recoome, Burter và Đội trưởng Ginyu. Năm chiến binh này chuyên tạo dáng oai vệ. Frieza nói cho họ biết về các Viên Ngọc Rồng và cử họ truy đuổi Vegeta. Ông ta bảo Đội trưởng Ginyu sử dụng máy dò tìm quái vật của mình để tìm các Viên Ngọc Rồng trong khi bốn người còn lại xử lý Vegeta. Trong khi đó, Krillin rất do dự khi hợp tác với Vegeta, nhưng Gohan biết Goku sẽ làm vậy nên đã thuyết phục Krillin giúp đỡ. Lực lượng Ginyu nhanh chóng phát hiện vị trí của Vegeta và những người khác, và sẵn sàng chiến đấu.