Những Saiyan chân chính chiến đấu một mình

Buu bị nổ tung trong vụ nổ nhưng hắn tái tạo sau khi Trái Đất bị phá hủy, và bắt đầu càn quét khắp thiên hà. Hắn đi từ hành tinh này sang hành tinh khác tìm Goku và Vegeta, rồi phá hủy mỗi hành tinh khi không tìm thấy họ. Hắn đến hành tinh của Đại Kai, và bắt đầu chơi đùa với tất cả mọi người ở đó. Khi chán, hắn tạo ra một quả cầu năng lượng định phá hủy hành tinh Đại Kai. Thượng Kai đề nghị Goku và Vegeta khuyên hợp thể của mình, nhưng cả hai từ chối. Họ tăng sức mạnh để Buu biết nơi tìm họ. Buu bỏ việc phá hủy hành tinh Đại Kai và dịch chuyển đến thế giới của các Kai.