Nỗi kinh hoàng sẽ không kết thúc

Cell không còn chơi trò chơi, hắn quyết định tiêu diệt Gohan và Trái Đất một lần cho tất cả. Khi nạp đòn Kamehameha, hắn giải thích cách mình trở thành "hoàn hảo tối thượng" của Tiến sĩ Gero. Gohan nghĩ rằng đây là ngày tận thế, nhưng đột nhiên Goku bắt đầu nói chuyện tâm linh với cậu qua Vua Kai. Ông nói với Gohan rằng cậu có sức mạnh và đừng bỏ cuộc. Dù chỉ dùng một tay, Gohan vẫn tăng sức mạnh lên tối đa và nhắm đòn Kamehameha lớn nhất thẳng vào Cell, trùng thời điểm với đòn của Cell.