Lời tạm biệt của một anh hùng

Khi Android 18 không còn trong Cell, hắn trở lại hình dạng không hoàn chỉnh thứ hai và hoàn toàn không thể sánh với Gohan. Goku cầu xin Gohan kết thúc trận đấu ngay lập tức, nhưng sự kiêu ngạo mới của Gohan khiến cậu chỉ chơi đùa với Cell. Trong tuyệt vọng, Cell định tự phát nổ cùng hành tinh, nhưng Goku hi sinh tối thượng. Ông đưa Cell đến hành tinh của Vua Kai, và cả hai bị tiêu diệt trong vụ nổ. Goku đã cứu Trái Đất khỏi diệt vong... với cái giá là mạng sống của mình. Khi các Z Fighters thương tiếc bạn mình và Gohan tức giận vì kiêu ngạo khiến cậu mất cha, Cell đột ngột xuất hiện trở lại và dễ dàng tiêu diệt Trunks bằng một vụ nổ duy nhất.