Diễn biến khẩn cấp! Mười thành viên chưa hoàn chỉnh!!

Khi hầu hết thành viên đội Vũ Trụ Thứ Bảy tụ họp, Goku nhanh chóng tới nhà Mr. Satan và thấy vô cùng khó đánh thức Majin Buu khỏi giấc ngủ đông. Khi Goku trở lại, Piccolo đã tiết lộ sự thật về Giải Đấu Quyền Năng với mọi người, khiến Krillin cảm thấy bị phản bội và đối đầu Goku với ý định bỏ giải giống như Android 18 và Tien. Nhưng Beerus đe dọa Krillin phải ở lại, trong khi Bulma hứa sẽ bồi thường cho 18 và Tien vì đã giúp đỡ. Khi nhóm chưa thể tìm người thay thế Buu, lời than phiền của Beerus về việc họ loại mất các ứng viên tiềm năng trong Đội Freeza khiến Goku quyết định chiêu mộ Freeza, khiến mọi người sửng sốt. Trong khi đó, tại Vũ Trụ Thứ Sáu, dù thất bại trong việc làm Caulifla tức giận đủ để bộc phát sức mạnh, Cabba dạy cô cách trở thành Super Saiyan bằng cách tập trung năng lượng vào một điểm ở lưng. Caulifla ngạc nhiên với sức mạnh mới và đồng ý gia nhập đội anh với điều kiện bạn mình Kale cũng phải trải qua biến đổi này. Trong lúc Top và Kahseral bàn giao Vũ Trụ Thứ Mười Một cho các tân binh Pride Troopers trong lúc họ vắng mặt, các vị thần của Vũ Trụ Thứ Ba là Supreme Kai Eyre, Destroyer Mosco và Camparri gặp gỡ cyborg Nigrissi khi anh ta thể hiện các cải tiến trên bản thân và đội của mình.