Vũ trụ nào sẽ sống sót?! Những chiến binh mạnh nhất đang tụ hội!!

Khi Zenos chán ngấy trò chơi mới nhất, Đại Sứ Tế bắt đầu giới thiệu Vũ Trụ Thứ Bảy cùng tiến độ tập hợp đội của các vũ trụ khác. Ở Vũ Trụ Thứ Bảy, Vegeta trải qua quá trình huấn luyện khắc nghiệt trong Phòng Thời Gian Hyperbolic trong khi buồng trọng lực ở Capsule Corp được Goku sử dụng để luyện đấu với Whis. Master Roshi nhờ Puar huấn luyện để khắc phục bản tính biến thái của mình. Zenos sau đó được xem tiến trình của các vũ trụ khác, với Bộ Ba Nguy Hiểm gặp khó khăn trong việc chiêu mộ chiến binh khi Vũ Trụ Thứ Chín rơi vào hỗn loạn bởi cư dân nghe tin về nguy cơ bị xóa sổ. Ở Vũ Trụ Thứ Sáu, Frost đang túng quẫn sau khi bị lộ danh tính tội phạm, được Hit tiếp cận để tham gia giải đấu dù bị tước vũ khí bí mật. Tại Vũ Trụ Thứ Mười Một, Kahseral bị chậm trễ gặp Top vì giúp một con mèo bị mắc kẹt trên cây, trong khi Vũ Trụ Thứ Hai mô tả cô gái phép thuật Brianne de Chateau biến thân thành Ribrianne khi đi thử vai cho đội Vũ Trụ Thứ Hai. Tại Vũ Trụ Thứ Mười, Murichim và chín đồng đội quay video nhảy để tăng tinh thần đồng đội. Sự chú ý của Zenos quay trở lại Vũ Trụ Thứ Bảy khi họ kinh hãi nghe tin từ Mr. Satan rằng Majin Buu đã rơi vào giấc ngủ sâu.