Tóm tắt không spoiler

đọc an toàn

Goku và Yajirobe tìm kiếm một Dragon Ball, đối mặt những thử thách bao gồm Tambourine và các cuộc đối đầu với những kẻ thù cũ. Trong khi đó, Tien tìm kiếm sự chuộc lỗi khi đối đầu kẻ thù cũ trong bầu không khí căng thẳng và nguy hiểm.

Tóm tắt cốt truyện đầy đủ

spoiler

Master Roshi thương lượng căng thẳng với bọn cướp trên một chiến hạm đất liền để lấy viên ngọc rồng khác. Yajirobe từ chối giao viên ngọc rồng của mình cho Goku. Goku không rời đi cho đến khi Tambourine tìm thấy họ. Cả hai đều dừng lại bên con sông, kiệt sức vì chạy dài. Trong khi tìm kiếm viên ngọc rồng khác ở một thị trấn, Tien gặp một đối thủ cũ mà trước đây anh đã làm gãy chân trong một trận đấu. Tien cố gắng yêu cầu lấy viên ngọc rồng một cách lịch sự nhưng người đàn ông từ chối. Một số lính tấn công nhà vì nghĩ Tien là kẻ giết những võ sĩ võ thuật, nhưng Master Roshi thuyết phục họ rằng họ hiểu lầm. Người đàn ông tha lỗi cho Tien và đồng ý cho viên ngọc rồng. Tambourine tìm thấy Yajirobe và Goku đến kịp sẵn sàng trả thù.