Quái thú của quỷ Tambourine đang đến!!

King Piccolo tức giận về cái chết của Cymbal. Tambourine tiếp theo nhắm đến Giran. Yamcha là mục tiêu tiếp theo của Tambourine. Goku yêu cầu lấy viên ngọc rồng của Yajirobe và giải thích cho anh ta về sức mạnh của chúng. Tambourine tìm thấy Yamcha nhưng trước khi có thể giết anh ta, King Piccolo ra lệnh cho anh ta qua sóng thần kinh để tìm kẻ giết Cymbal. Master Roshi lấy được một trong những viên ngọc rồng. Goku định dùng các viên ngọc rồng để hồi sinh Krillin.