Piccolo-Daimaō giáng lâm!!

Khi Roshi theo dõi một viên ngọc rồng đang di chuyển, Goku bắt đầu cuộc chiến với Tambourine, ngay lập tức áp đảo anh ta. Tambourine bắn một tia lửa thiêu đốt về phía Goku, nhưng Goku né tránh và tiêu diệt anh ta bằng một sóng Kamehameha giữa không trung. Cảm nhận được cái chết của Tambourine, King Piccolo quyết định tự mình giải quyết Goku. Roshi và Tien tìm thấy viên ngọc rồng thứ tư trong một hang động, bị mắc vào bầy quạ. King Piccolo quyết định chờ thu thập đủ các viên ngọc rồng khác trong khi tiến gần tới vị trí của Goku.