Ang Nagwawasak na Halimaw na may Buntot

Tinawag ni Yukimaru ang Three-Tails at pinatigil ito habang sinubukan ni Guren na hulihin ito, ngunit nakatakas ito at umatake. Sinabihan ni Kakashi si Naruto na siyasatin ang lawa, habang nakita nila si Rinji at ang iba pa. Naghanda si Rinji at ang kanyang mga lalaki ng isang ambush, ngunit dumating sina Hinata, Sakura, at Sai upang pigilan ito. Tinawag ni Naruto sina Gamakichi at Gamatatsu at lumapit sa Three-Tails kung saan nakita nila si Yukimaru at nalaman ang kanyang pakikiisa kay Guren. Sinubukan ni Yukimaru na iligtas si Guren sa pamamagitan ng pagpigil muli sa Three-Tails bago nakatakas kasama siya.