Lumalabas ang Target

Matapos mabasag ang Crystal Labyrinth ni Guren, dumating ang Team Kakashi upang tulungan ang Team Kurenai na iligtas si Hinata at umatras. Nagpasya si Guren na hayaan ang mga ninja ng Dahon na umatras at magtipon sa kanilang kampo. Bagama't nakaligtas si Hinata mula sa kristalisasyon sa pamamagitan ng pagbalot ng sarili sa kanyang chakra, nanghina siya at inalagaan ni Sakura at Sai habang hinahabol ng iba si Guren. Nagpakita si Kabuto sa grupo ni Guren at isinabay sila sa lawa, pinapayagan lamang sina Guren at Gozu na sumama sa kanya at kay Yukimaru. Nang maayos ang bangka at muling nahirapan si Yukimaru, pinagawa ni Kabuto kay Guren na gumawa ng limang Crystal Pillars sa paligid nila upang gamitin ang chakra ni Yukimaru sa pagtawag sa misteryosong nilalang sa ilalim ng lawa: ang tailed beast na kilala bilang Three-Tails.