Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Habang inaalagaan ang mga nasugatan, sinimulan ni Kabuto ang isang lihim na plano na kinasasangkutan ng mga muling binuhay na shinobi, na humahantong sa isang lihim na paglusob sa kampo medikal. Nakatuon ang episode sa espiya, paggaling, at kumplikadong digmaan na nagaganap.

Buong buod ng plot

spoiler

Sa sandaling pahinga ng labanan, inaalagaan ng Allied Shinobi Forces ang mga patay at sugatan. Ang Logistical Support at Medical Division camp ay abala sa aktibidad habang pinipilit ng mga medical-nin ang iligtas ang kanilang mga kasamahan. Sa ibang lugar, napapansin ni Kabuto ang pagdami ng mga patay at nagpasya na magsagawa ng iba pang hakbang. Tinawag niya si Hayate Gekkou na naguguluhan at ipinaliwanag kung ano ang nangyari bago at matapos ang kanyang pagkamatay. Sa medical camp, dinodokumento at iniimbak ang mga bangkay ng mga shinobi na may kekkei genkai at mahahalagang klan para maibalik after ng digmaan. Sa hangaring makakuha ng mga sample, sinibak ni Kabuto ang isang shinobi mula sa Sand at Cloud para makabuo ng koponan kasama si Hayate. Pumasok ang grupong ito sa medical division's camp at nagdulot ng kaguluhan. Ninakaw nila ang KIA scroll na ginagawa ng mga mediko. Habang umaalis, bumuo ang mga mediko ng isang koponan para habulin sila upang maibalik ang listahan. Pinakiusapan si Yuugao na sumama, ngunit tumutol siya dahil si Hayate ay ang dati niyang kasintahan.