Sumisiklab ang kawalan ng pag-asa! Ang emperador ng kasamaan, si Frieza, muling nabuhay!

Nagpapatuloy sina Goku at Vegeta sa kanilang pagsasanay sa ilalim ni Whis sa planeta ni Beerus. Samantala, hindi mahanap ni Sorbet ang New Namek kaya siya at ang kanyang katulong na si Tagoma (タゴマ) ay umalis patungong Earth upang gamitin ang Dragon Balls doon para buhayin muli ang kanilang lider na si Freeza. Nagkita sila ng Pilaf Gang, na nakakalap ng lahat ng pitong Dragon Balls bago pa man sila dumating. Pinilit ni Sorbet si Pilaf na tawagin si Shenron, na ipinaliwanag na walang saysay ang pagbuhay muli kay Freeza dahil ang katawan nito ay naupos nang pagpatayin siya ni Future Trunks. Nang insistihin ni Sorbet ito kasunod ng mungkahi ni Tagoma na gamitin ang kanilang advanced na teknolohiyang panggaling upang maibalik si Freeza; sinuyod nila ang mga piraso ni Freeza at bumalik sa kanilang barko habang nagamit na ni Mai at Shu ang natitirang mga hangarin. Ganap na nabuo si Freeza kalaunan.