Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Ipinanganak si Pan, na nagdulot ng mga debate tungkol sa kanyang pagpapalaki na nagsasalungatan sa martial arts training at mga tradisyunal na halaga. Samantala, nagpasya si Goku na simulan ang kanyang training kasama si Whis, na nagmamarka ng isang bagong kabanata sa kabila ng unang pagtutol ng pamilya.

Buong buod ng plot

spoiler

Ipinanganak na si Pan. Habang karamihan ng kanyang pamilya at mga kaibigan ay naniniwalang dapat siyang turuan ng martial arts, labag sa kalooban ni Chi-Chi ang ideyang iyon. Naniniwala siyang dapat palakihin si Pan bilang isang babae at hindi bilang isang walang utak na mandirigma katulad ng kanyang lolo na si Goku. Sinubukan ng lahat na kumbinsihin si Chi-Chi na baguhin ang isip ngunit walang kabuluhan. Aksidenteng nabanggit ni Bulma na matagal nang nagsasanay si Vegeta kasama si Whis sa loob ng anim na buwan, na ikinagulat ni Goku. Makalipas ang ilang sandali, bumalik si Whis sa Daigdig upang masiyahan sa mas maraming pagkain na matatagpuan dito. Nilapitan ni Goku si Whis at humiling na maging kanyang estudyante. Tinanggap ni Whis, iniisip na ito ang tamang panahon para makasama ni Goku si Vegeta sa pagsasanay. Nang sila ay papalabas na, hinabol ni Chi-Chi si Goku at pinigilan siya sa pag-alis. Sa kabila ng kanyang mga paghiling, umalis si Goku kasama si Whis. Biglang nagbago ang isip ni Chi-Chi at sinabi na babalik din si Goku kapag nagutom naman siya.