Nagiging alagad si Vegeta?! Pagpapalapit kay Whis!

Pinipilit pa rin ni Chi Chi si Goku na mag-ehersisyo sa bukid. Ngunit sa halip na magtrabaho, pinili ni Goku na magpahinga at nakatulog. Dumating si Krillin at ginising si Goku. Nagulat si Krillin nang malaman na nanatili pa si Goku sa Daigdig at hindi nagte-training kasama si King Kai. Naaalala niya ang pagsasanay nila ni Goku sa ilalim ni Kame-Sennin at ang malaking pagkakaiba ng kanilang lakas mula pagkabata. Gusto niyang subukan kung gaano kalaki ang agwat kaya sinabi kay Goku na suntukin siya nang buong lakas. Naging alanganin si Goku na pigilan ito, pero iginiit ni Krillin. Sinunod ni Goku at sinuntok si Krillin na pinalipad papunta sa isang bato. Pagkatapos noon, umuwi si Goku habang inaalagaan ni Android 18 ang mga sugat ni Krillin. Sinabi ni Krillin na miss na niya ang martial arts at nais muling magsanay. Samantala, nakita si Vegeta sa disyerto na determinado. Sinabi niya ang kanyang hangarin na higitan si Goku nang mag-isa. Sa ibang lugar, nag-lunch sina Whis at Bulma. Nag-eenjoy si Whis sa mga pagkain na pinapagawa ni Bulma sa kanyang chef. Habang kumakain, hiningi ni Bulma kay Whis na protektahan ang Daigdig mula kay Beerus sakaling muling bumalik. Dumating si Vegeta at nakitang nandun si Whis. Humiling siya na makakita kay Beerus ngunit tumanggi si Whis. Sinabi ni Whis kay Vegeta na siya ang guro ni Beerus at na sa tamang pagtuturo, maaaring malampasan ni Vegeta si Goku balang araw. Yumuko si Vegeta at lumuhod kay Whis na nakiusap na maging estudyante niya. Hindi nagpakitang-gilas si Whis at nagpatuloy. Nagpasya si Vegeta na kumbinsihin si Whis sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng pinakamalinamnam na pagkain sa Daigdig. Matapos ang ilang attempts na nabigo, na-impress ni Vegeta si Whis gamit ang isang tasa ng instant noodle. Bago umalis si Vegeta kasama si Whis patungo sa planeta ni Beerus, binigyan siya ni Bulma ng bagong armor. Dumating sila sa planeta ni Beerus at naghanda para sa training.