Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Hinarap ni Goku ang mabagsik na Mercenary Tao, na naniniwalang may espesyal na tubig na nagpataas ng kanyang kapangyarihan; pagkatapos ng mahirap na laban, naghanda si Goku na harapin si Commander Red habang pinagbubuti ni Bulma ang kanyang dragon radar. Pinagsama ng episode ang matitinding laban at estratehikong pagpaplano.

Buong buod ng plot

spoiler

Habang namumulubi si Mercenary Tao sa pag-akyat sa tore, nag-eenjoy si Goku kasama si Upa na namangha sa kumpiyansa ni Goku. Samantala, nagkakaproblema ang dragon radar ni Bulma dahil may radar jamming na nakakaapekto rin kay Commander Red. Nakapunta si Tao sa tuktok ng tore at nakilala si Korin. Mayabang na ininom ni Tao ang sagradong tubig ngunit nilinlang siya ni Korin na nagpalakas ito sa kanya. Binigyan din siya ni Korin ng madilim na ulap para niyang sakyan. Pinabagsak ni Korin si Tao mula sa itaas. Nilabanan ni Tao si Goku, ngunit pinayagan lang niya ang mga suntok para mabasa ang galaw ni Tao. Nagkunwaring sumuko si Tao at itinapon ang napalm grenade kay Goku, ngunit napapalag siyang pabalik. Sumabog ang bomba sa harap ni Tao na siyang pumatay sa kanya. Samantala, naayos na ni Bulma ang radar laban sa jammer na nagpalakas din kay Goku. Handa na si Goku na talunin ang RR sa kanilang punong himpilan.