เลือนหายในแสงจันทร์

เมื่อสงครามหยุดชั่วคราว กองกำลังพันธมิตรนินจาดูแลผู้บาดเจ็บและผู้เสียชีวิต ค่ายสนับสนุนด้านโลจิสติกส์และการแพทย์เต็มไปด้วยความวุ่นวายขณะที่หมอกับพยาบาลนินจาพยายามช่วยชีวิตเพื่อนร่วมรบที่ได้รับบาดเจ็บ ที่อื่นคาบูโตะสังเกตว่ามียอดผู้ตายเพิ่มขึ้นและตัดสินใจดำเนินการต่อไป เมื่อเรียกฮายาเตะ เก็คโกะที่สับสนมาคุย คาบูโตะเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนและหลังการตายของเขา ที่ค่ายทางการแพทย์ ศพของนินจาที่มีเคเคอินเง็นไคและจากตระกูลสำคัญถูกบันทึกและเก็บไว้เพื่อนำกลับหลังสงคราม คาบูโตะใช้โอกาสนี้คืนชีวิตนินจาจากแซนด์และคลาวด์เพื่อจัดตั้งทีมกับฮายาเตะ ทีมนี้ลอบเข้าไปในค่ายจัดการทางการแพทย์และสร้างความปั่นป่วน พวกเขาขโมยม้วนชื่อผู้เสียชีวิตที่กำลังจัดทำโดยทีมแพทย์ ขณะหลบหนี ทีมแพทย์จัดการไล่ตามคืนม้วน พร้อมขอให้ยูงาโอะเข้าร่วมทีม แต่เธอปฏิเสธด้วยเหตุผลว่าเคยเป็นคนรักเก่าของฮายาเตะ