การแข่งขันตายของโฮคาเงะที่สี่!

คุชินะคลอดนารูโตะได้อย่างปลอดภัย แต่การเฉลิมฉลองถูกขัดจังหวะเมื่อโทบิปรากฏตัวและฆ่าทาจิและบิวาโกะก่อนจะจับทารกแรกเกิดเป็นตัวประกันเพื่อขัดขวางโฮคาเงะที่สี่ไม่ให้ฟื้นผนึกคุชินะ แม้มินาโตะจะช่วยนารูโตะอย่างรวดเร็ว โทบิก็ปลดปล่อยเก้าหางและควบคุมมันด้วยชาริงกันของตน คุชินะรอดชีวิตจากการสกัด ถูกมินาโตะช่วยไว้เมื่อโทบิสั่งให้เก้าหางฆ่าเธอ มินาโตะฝากนารูโตะไว้กับลูกชายของพวกเขา ขณะที่เขาตามล่าโทบิผู้สวมหน้ากากซึ่งเรียกเก้าหางโจมตีโคโนฮะ ขณะที่ถึงโคโนฮะ มินาโตะใช้เทคนิคบิดมิติระเบิดหางเทพเจ้า ขณะที่โทบิต่อสู้กับมินาโตะด้วยการวาร์ป มินาโตะใช้ราสงันอย่างชาญฉลาดฆ่าโทบิและลงผนึกควบคุมเก้าหาง (หมายเหตุ: ฉากรุนแรงถูกตัดออกเมื่อออกอากาศใน Cartoon Network Australia)