ประกายสีส้ม

ระหว่างการต่อสู้กับเก้าหาง นารูโตะเกือบถูกกลืนกินด้วยความเกลียดชังของสัตว์หางเมื่อนางสาวผมแดงคนหนึ่งเข้ามาขวาง แม้นารูโตะจะคิดว่าเธอเป็นเพียงภาพลวงตา แต่เธอแนะนำตัวเองว่าเป็นภาพพิมพ์พลังจิตของแม่เขา คุชินะ อุซึมากิ คุชินะเล่าเรื่องราวของเธอว่าได้พบกับมินาโตะ นามิคาเสะในสถานศึกษา และขณะนั้นเธอเคยเกลียดผมสีแดงของตัวเองเพราะถูกล้อเลียน แต่ทัศนคติของเธอเปลี่ยนไปเมื่อมินาโตะใช้ผมของเธอเพื่อติดตามนินจาแห่งหมู่บ้านเมฆที่ลักพาตัวเธอโดยใช้พลังจิตพิเศษ และตกหลุมรักมินาโตะในที่สุด จากนั้นเธอมอบหมายให้นารูโตะสานฝันของพวกเขาต่อไป