Resumo sem spoilers

leitura segura

Yamato incentiva Naruto a confiar em sua própria força, enquanto a equipe descobre escritos intrigantes sobre os caminhos entrelaçados de dois garotos. Em outro lugar, Sai confronta uma figura sombria relacionada à busca contínua de Naruto.

Resumo completo

spoilers

Yamato diz a Naruto para não depender do chakra da Nove-Caudas, pois ele é forte o suficiente por si só. O time de Konoha decide folhear o livro de Sai para encontrar alguma pista sobre ele e nota que está cheio da história dos caminhos e batalhas de dois garotos, porém as páginas onde os dois se encontrariam estão incompletas. Enquanto isso, o grupo de Orochimaru chega ao esconderijo, sem perceber que o clone de madeira de Yamato os havia avistado. Lá, Sai confronta um Sasuke na sombra, percebendo que este é o homem que Naruto e Sakura têm procurado.