O Voto de Naruto

Durante sua parada final para suprimentos em uma ilha no País da Água, Naruto encontra Akatsuchi e Kurotsuchi da Pedra Oculta, que estão em uma missão para entregar uma carta de Onoki a Mei Terumi. Após Akatsuchi ser ferido em um confronto com um grupo de ninjas que desertaram da Névoa Oculta em protesto às Forças Shinobi Aliadas, Naruto convence o líder do grupo a desistir de seu rancor contra a Pedra Oculta por um incidente passado. Ele promete conduzir o mundo a uma era de paz. O episódio termina com um barco vindo do País do Relâmpago para buscar o grupo de Konoha.