A Determinação da Vovó Aposentada

O processo de extração de Shukaku de Gaara começou na Estátua de Gedo. No dia seguinte, Naruto acorda e percebe Pakkun. Kakashi, Naruto, Sakura e Chiyo deixam o País do Redemoinho para recuperar Gaara da Akatsuki. Pakkun se junta a eles e informa a Equipe Guy sobre a caverna na Terra dos Rios, enquanto Chiyo conta sobre as bestas de cauda, duas das quais estão seladas dentro de Gaara e Naruto, e que existem outras sete no mundo. Ela também faz um breve relato da história delas. Temari recebe outra missão com um esquadrão, para proteger a fronteira das vilas, caso a fraqueza do País do Redemoinho seja revelada. A Equipe Guy também avança pela floresta para alcançar o esconderijo da Akatsuki. Zetsu percebe a chegada das duas equipes e informa seu líder para enviar Itachi e Kisame para atacá-los e ganhar mais tempo para completar a extração e o selo de Shukaku do corpo de Gaara. Kisame confronta a Equipe Guy e prende Lee, Neji e Tenten com a Técnica Prisão de Água, enquanto Itachi enfrenta a Equipe Kakashi, trazendo algumas memórias.