Resumo sem spoilers

leitura segura

Naruto usa seu treinamento para escapar de uma ilusão poderosa, enquanto Guy enfrenta um oponente perigoso, levando suas habilidades ao extremo. Aliados presos por técnicas inimigas trabalham juntos para se libertar, destacando o trabalho em equipe sob pressão. O episódio apresenta batalhas intensas entrelaçadas com companheirismo.

Resumo completo

spoilers

Naruto lembra das sessões de treinamento para quebrar Genjutsu com Jiraiya e as utiliza para escapar da Técnica Ilusória de Itachi. Guy falha ao tentar roubar Samehada e acaba machucando suas próprias mãos. Kisame fica enfurecido e joga Guy no fundo do mar, enviando cinco grandes tubarões de chakra que atacam Guy implacavelmente, que fica ferido. Sem paciência, Guy abre o sexto Portão Interno e usa a Técnica do Pavão Matinal para encerrar a luta com Kisame, enquanto Lee, Neji e Tenten se libertam da Técnica da Prisão de Água.