O Brilho da Estrela

Depois que Akahoshi tenta executar Sumaru, Hokuto e o resto das crianças se levantam para proteger sua vila, revelando o envenenamento causado pela estrela. Após descobrir a verdade, os adultos também se voltam contra Akahoshi. Depois que Akahoshi quase mata Mizura, ele não recebe uma segunda chance. Não sendo alguém que aceita perder, Akahoshi funde seu corpo com a Estrela, fazendo seu chakra sair de controle. Naruto, guiado pelo espírito de Natsuhi, destrói a estrela e derrota Akahoshi. Embora Tsunade inicialmente pareça chateada com a falha de Naruto na missão, ela admite que a missão foi "lixo" por ter sido ordenada pelo próprio Akahoshi e cura as crianças de seu envenenamento.