O Fim das Lágrimas

Após ativar o Estágio 2 de seu Selo Amaldiçoado, Sasuke se transforma em um ser alado igual em poder a Naruto. Ambos, lembrando seu tempo como companheiros de equipe, Sasuke esclarece a Naruto que estão no "Vale Final" e menciona a ironia disso como um lugar apropriado para resolver as coisas de uma vez por todas. Com Naruto e Sasuke no ápice de seu poder, os dois preparam seus ataques finais: o Rasengan de Naruto infundido com o chakra da Nove-Caudas e o Chidori aprimorado pelo Selo Amaldiçoado de Sasuke colidem, formando uma cúpula ao redor dos dois antes de Sasuke esfaquear Naruto no peito. Com suas últimas forças, Naruto deixa um arranhão profundo na bandana de Sasuke. A cúpula desaparece e Sasuke fica sobre Naruto em vitória. No entanto, recusando-se a seguir o mesmo caminho de seu irmão (matar seu melhor amigo para desbloquear o Mangekyo Sharingan), e lembrando-se do que Naruto significa para ele, Sasuke poupa a vida de Naruto e parte para o esconderijo de Orochimaru. Kakashi chega logo depois para ver Naruto nocauteado e ferido, carregando-o enquanto não percebe que um membro misterioso da Akatsuki assistiu a toda a luta se desenrolar do subsolo.