A Fera Interior

Em sua forma embriagada, os movimentos de Lee são imprevisíveis e Kimimaro fica incapaz de desviar dos ataques. À medida que Lee começa a ganhar vantagem na luta, Kimimaro é forçado a usar suas habilidades mais poderosas. Contudo, Lee começa a recuperar a sobriedade e retorna ao seu estado anterior, sendo facilmente superado por Kimimaro. Kimimaro se prepara para finalizar Lee, Tayuya inicia luta contra a sombra de Shikamaru, e Sakon e Ukon encontram Kiba e Akamaru. Antes que qualquer membro dos Quatro do Som possa atacar os ninjas de Konoha, Gaara, Temari e Kankuro chegam a cada local de batalha para cuidar dos membros dos Quatro do Som.