A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu Again!?

A batalha entre Goku e Freeza continua, com Freeza oferecendo não usar os braços na luta. Freeza decide usar um pouco mais do seu poder e luta contra Goku no chão usando apenas os pés. No entanto, quando Goku consegue desferir golpes fortes, Freeza se enfurece e revida com o braço. Goku leva um choque ao descobrir que o tirano só esteve usando uma pequena parte de seu poder total. Freeza então aumenta seu poder para 50%, e Goku é rapidamente dominado, mesmo com o uso do Kaio-ken 10 vezes. Enquanto isso, Bulma encontra o Ginyu em forma de sapo, e Ginyu rouba seu corpo, deixando Bulma na forma de sapo. Ginyu segue para o campo de batalha; Bulma consegue acompanhá-lo e os dois logo chegam ao campo de batalha, onde Goku e Freeza continuam a lutar - com Goku sendo rapidamente superado pelo tirano com o poder aumentado.